The British actress’s directorial debut, “Goodbye June,” is based on a script written by her son and follows a fractured family reuniting in the hospital over the holidays.

Jennifer Lawrence playing a new mother whose behavior becomes increasingly erratic in “Die My Love” and three more “Stranger Things” episodes are some of the new television, films, music and games ...