BYU quarterback Jake Retzlaff gathered himself from the turf after being clobbered into the wrong end zone on fourth down. The game appeared over. For a few moments, the Utes had done the unthinkable.