Some of the biggest companies in France now have lower borrowing costs than the sovereign as credit traders fret about fiscal plans that risk toppling the government.