The wrestler-turned-actor spoke to PEOPLE about the 'extensive' training he had to undergo to appear in the ring again at ...