Advent International is considering reviving the sale of Dutch medical supplier Mediq as the private equity firm looks to ...