Weiler would replace Troy Lesesne, who was fired late Wednesday night after D.C. United’s loss to Nashville SC in the U.S. Open Cup.