Netflix is the most popular streaming platform for anime fans globally, as per a new study, but what about Crunchyroll?