Beats announced a major upgrade to its acclaimed Beats Pill speaker. Now, there's an exclusive edition almost no one can get.