The visit aims to assess the damage firsthand and offer federal support to communities struggling to cope with the aftermath.