Marvel Animation is set to stream the new show on Disney+ in January 2025. Here's everything you need to know.