The California Democrat said that he would “go on the offense” and would revoke the driving licences of masked federal agents operating in the state.