Greater sage grouse advocates warn a new federal plan threatens critical habitat in South Dakota and other states.