Bill Lishman, who taught birds to fly with him, remembered for thinking outside the box